October 25th, 2011

глаза в глаза

«Тайна в его глазах» (El secreto de sus ojos, 2009)

Бенхамин Эспосито — судебный служащий, который решает написать роман об одном уголовном деле, в котором он был свидетелем и главным действующим лицом…

Подробнее на КиноПоиск.Ru




я получила глубокое удовлетворение от просмотра этой картины. Преступление и наказание. Пожизненный срок. Срок за любовь, срок за убийство, срок за предательство. Правосудие не всегда торжествует посредством судебных тяжб. Но оно всегда торжествует благодаря людям. Иногда надо прожить много лет, чтобы вспомнить и понять.
9 из 10.


В переводе с португальского
temo - я боюсь,
te amo - люблю тебя
вот так сначала был страх, а потом признание