August 2nd, 2008

добрая грусть

Кого жалеть? Печальней доля чья?

Сонет 035
Ты не грусти, сознав свою вину.
Нет розы без шипов; чистейший ключ
Мутят песчинки; солнце и луну
Скрывает тень затменья или туч.

Мы все грешны, и я не меньше всех
Грешу в любой из этих горьких строк,
Сравненьями оправдывая грех,
Прощая беззаконно твой порок.

Защитником я прихожу на суд,
Чтобы служить враждебной стороне.
Моя любовь и ненависть ведут
Войну междоусобную во мне.

Хоть ты меня ограбил, милый вор,
Но я делю твой грех и приговор.
Уильям Шекспир, Перевод - С. Маршака
Зима

цитатично

Друг - это тот, кто тебя очень хорошо знает, но все равно любит!!! //Джером Камминз.

Никто никогда не бывает виноват только сам. Такими, какими мы становимся нас делают люди. //Ствен Кинг
добрая грусть

о родителях и детях

"Все родители несовершенны. Они живут в своём измерении. И всегда знают, что для нас лучше. Если они не понимают наш язык, как им понять, что с нами твориться? Если им кто-нибудь объяснил, что они должны учить нас смеяться, вместо того, чтобы смеяться над нами. Но нам нужны не только запреты, но и свобода. Их ведь тоже никто не учил быть родителями. Они делают все, что могут. Они стараются любить нас. И нравится нам это или нет, но родителей не выбирают. Да, родители не совершенны. Но ведь и мир вокруг них далёк от совершенства. Наверное, повзрослеть – значит, это понять. И осознать, что наши успехи и поражения зависят не от них, а только от нас самих. "

© Мятежный дух