Серия: Дюнне и счастье. Цикл: Дюнне. 8 книг
Русе Лагеркранц: Ты для меня - всё !Livet enligt Dunner
Аннотация
Долгожданные летние каникулы Дюнне - той самой, что живет на Хумлевеген и закончила первый класс - предстоит провести в гостях у лучшей подруги Эллы-Фриды в большом доме на острове. Лето проходит замечательно: девочки купаются по пять-шесть раз в день, играют и веселятся, а ещё - подрабатывают. Каждое утро подружки торопятся на пристань, куда ровно в 9:10 причаливает катер, и пассажиры с удовольствием покупают свежие булочки, кофе и сок. Успеть всё продать за несколько минут, пока катер не двинется дальше - очень азартно! А вечерами Дюнне болтает по телефону с папой. "Я счастлива, и пусть так будет всегда!" - думает девочка. Всё так и есть, пока однажды кузен Эллы-Фриды не раскрывает секрет… К такому повороту событий Дюнне была совсем не готова!
По всему миру за счастливой жизнью девочки Дюнне пристально следят юные читатели, и для многих книги Русе Лагеркранц становятся первыми, прочитанными самостоятельно: шрифт крупный, главки недлинные, иллюстрации Эвы Эриксон притягательны и милы. "Ты для меня - всё!" - четвёртая часть увлекательной и познавательной истории, вышедшая на русском языке. Серия "Дюнне и счастье" рассчитана на читателей младшего школьного возраста.
3-е издание, стереотипное.
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/631435/
Перевод со шведского Марии Людковской. Работа с цветом Анастасия Колбина
Ну вот что скажу, в аннотации ошибка. Секрет Дюнне раскрывает не кузен Эллы-Фриды. Вовсе нет! Это двоюродный брат, а значит - кузен, самой Дюнне.
Только я заметила ошибку только сейчас, когда стала писать рецензию к книжке. Но пока читала даже не задумалась об этом, потому что была увлечена событиями происходящими в книге.
После третьей части, которая наполнена горькими событиями - автомобильная авария, о которой нам напоминают в первой же главе как воспоминание того дня после дождя, когда маленькая девочка Дюнне, считающая себя счастливой, спасает дождевых червей, убирая их с дороги - что способен сделать, замечу, только счастливый ребенок, переполненый жизненной энергией, Дюнне предстоит провести летние каникулы, времяпроведение которых описано в четвертой книге серии на острове в шхерах со своей подругой Эллой-Фридой у ее семьи. Днями девочки занимаются различными делами - изучают местность, наблюдают за животными, купаются, продают печенье и кофе туристам, которые [и тут я пожалела маму Эллы-Фриды] печёт и готовит Соня. Когда Элла-Фрида занимается на скрипке, Дюнне убирается. А по вечерам Дюнне общается по телефону с папой, который уже пришел в себя, но должен остаться в больнице до конца лета.
Очень пиканта была ситуация, когда девчонки изображая водяного со скрипкой купались голышом, а в гости приехали бабушка Дюнне и ее кузен Сванте. И вот Сванте рассказывает Дюнне секрет от которого у нее становится прескверное настроение, ведь случилось что-то плохое.
Взрослые конечно понимают такую ситуацию, и каждому понятны проявления ревности со стороны Дюнне в отношении папы. Ведь теперь она не едиснтвенная его Аморе. Но! Хоть и папа поступил не совсем хорошо в данной ситуации, но он мужественно исправил ситуацию... Пусть звонком по телефону, пусть после того, как уехал... Но исправил ситуацию.
А еще с этой книги я стала еще больше ценить подругу Эллу-Фриду. Особенно за шаманские танцы с вороньим крылом, которые должны были заставить Дюнне улыбнуться и снова почувстввовать себя счастливой. Всем бы такую подругу!
Несмотря на то, что в книге уже начинают происходить события далеко не школьного характера - это события в семье. А изменения в семьи неизбежны. Потому не лишним будет и для взрослого подчерпнуть что-то для себя из произведения, например в поведени бабушки, Сони, Уффе или Папы, и для детей прочитать и понять, что жизнь не сахарная вата, но и в ней можно быть счастливым...
5 из 5