Серия: Дюнне и счастье. Цикл: Дюнне. 8 книг
Русе Лагеркранц: И всё же я счастливаSist jag var som lyckligast
Аннотация
Первый класс для девочки Дюнне - самой обычной, только счастливой - подходит к концу. Вот-вот начнётся лето, и если всё сложится хорошо, то Дюнне увидит свою лучшую подругу Эллу-Фриду: та переехала в другой город. Может, получится к ней приехать? Но сначала - ещё одно важное дело: выпускной! Теперь-то класс перестанет быть самым младшим, и каждый ученик получит право называться настоящим школьником. Это отличный повод надеть красивое платье, украсить классную комнату, весь вечер улыбаться и радоваться - уж в радости-то героиня знает толк! У неё даже есть тетрадка для записи самых лучших моментов, на обложке которой написано: "Моя счастливая жизнь". Так называлась и первая книга Русе Лагеркранц о Дюнне, а у вас в руках - третья.
Дюнне помирилась с одноклассницами Викки и Микки, теперь они даже помогают ей: например, поделились кнопками, чтобы повесить на стену её шикарную нарисованную розу. Трудности вообще такая штука, которая всегда остаётся позади! О плохих моментах Дюнне предпочитает не думать: лучше перепрыгнуть через них - и идти дальше. Но она и не знала, что бывают такие моменты, через которые на раз-два, без подготовки, не перепрыгнешь. Как в ту среду, когда забирать её из школы неожиданно пришла бабушка - вместо папы.
Для младшего школьного возраста.
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/591793/
Перевод со шведского Марии Людковской. Работа с цветом Анастасия Колбина
Опять таки потрясающая книга, вполне достойное продолжение первых двух частей. И она живое. Ну не может быть всё так чудесно... обязательно может произойти что-то по-истине страшное. Как пережить это горе, и как остаться при этом счастливой? Но маленькой девочке Дюнне это удается!
Есть одно но! Вторая книга и третья (а следом и четвертая, про которую мы поговорим позже) несколько не складываются по временным диапазонам и состояниям папы. Вот от слова совсем. И я склонна объяснять ребенку то, что это проблемы перевода. И вторая книга не про второй класс, а про вторую четверть, или полугодие, но как тогда уместить воспоминания о каникулах, которые по-сути происходят вот сейчас в третей части... Эта проблема. Пытливому детсткому уму, способному сложить дважды два, потом уместить все воединно не всегда удается. Получается что, кто-то где-то врёт. Поэтому рекомендую третью часть и последующие проситать не сразу, а спустя какое-то время, чтобы несколько затерлись восприятия перехода в следующий класс.
Но вернемся к событиям книги и как их вопринимать, точнее как их вопринимаю я и что способна передать ребенку. Потерю матери счастливая девочка Дюнне не помнит, птому что была маленькая. Но постепенно мы знакомимся и с бабушкой Дюнне по маминой линии. Когда бабушка выбирает Дюнне платье на выпускной - она проявляет к девочке очень теплые материнские чувства. И все последующие события бабушка выказывает девочке столько тепла, сколько способны одновременно дать и бабушка, и мама, и папа, который сейчас не может... «В последний раз когда я была счастлива...» - начинает было писать продолжение своей истории Дюнне, когда узнает, что с папой случилось несчастье. Чтобы узнать что случилось - бегом читать!
А я продолжу описывать героев и их взгляды на жизнь и мое отношение к этим взглядам и событиям. Учительница - потрясающий воспитатель, который не только учит, но и сплачивает коллектив класса. Только одно такое быстрое решение, в котором все ребятишки с класса пишут письма для Дюнне, чтобы подбодрить ее, поддержать. Для того, чтобы организовать деток, окончивших первый класс, нужно недюжее мастерство! И учитель с этим справляется, судя по результату.
Сванте - двоюродный брат Дюнне, очень подвижный малый и он внушает доверие. И хочется, чтобы такой брат был у всех. Он знает много загадок, и кажется очень умным. Правда иногда он говорит слишком много!
Когда мы говорим о Элле-Фриде? Только тогда, когда Дюнне начинает скучать и тосковать. И воспоминание о лучшей подруге всегда делают девочкую Дюнне счастливой.
Эта часть очень достойна. Она раскрывает не только минуты шалости и игры, но и показывает, что жизнь, она не белая простыня... и на ней могут быть темные полосы. Но в каждой сложной ситуации есть выход. И всегда есть чему радоваться.
Рекомендую! После прочтения первых двух частей и может быть и желательно с врмеенным промежутком.
4 из 5