Мальвина Александровна (malvinka_irk) wrote,
Мальвина Александровна
malvinka_irk

Category:

и снова он

вдруг захотелось снова посмотреть Гаррика... Он прекрасно смотримтся за глажкой или за вкуснейшим ужином :)
И вот снова мне захотелось поговорить о переводах.
В первой серии Злей представляется нам как Сириус Снегг, во второй - Снегг, в третьей снова - Снейп.
И сипуха Гарри в первой части - Хедвига, во второй - она становится мальчиком Хедвигом, а четвертой она уже Букля.
...
и все равно я очень люблю этот волшебный мир со всеми его героями
Tags: гарри поттер
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments